2017年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

2008.07.16 (Wed)

日文學久了.........羅馬音變得不懂看......

如題.....不知道最近為什麼發現公司的大陸同事正在學日文.......... 所以有時也會教她2~3句簡單的句子, 但是她竟然在MSN用羅馬拼音打字過來給我

嗯~~~ 想想我初學日文的時候羅馬拼音很害的啊!!!! 不過現在看到一句長長的 摩斯密碼 羅馬拼音真是很頭痛!! 為什麼她就是不打日文........而且促音&拗音也自動變身成普通的ひらがな.......! 這就是小說看多了羅馬拼音會變差的結果嗎?

我終於明白小貓貓為什麼不喜歡教人了

小聊了一下.......他們初班學了6堂已經學到五段動詞變化 聽說第10堂老師已經全用日語說課文了 (注:初班) 我記得以前也要學2年多才可以跟日本人用全日語上課


スポンサーサイト
EDIT  |  18:23  |  [日常記事]日常記事  |  TB(0)  |  CM(4)  |  Top↑

*Comment

汗,我覺得學習是因人而異,
像我用了9個月便考出了能力一級(0水平—— 一級)i-239

不過我很討厭還沒識幾個日文便自以爲是的人,更不喜歡在可以說中文的情況下中國人對我說日文v-403
Risei |  2008.07.17(木) 12:01 |  URL |  【コメント編集】

i-282竟然可以9個月內考到一級!! 真是很害啊!! (拍掌v-425)

我反而不喜歡一些可能說中文的中國人竟然說話時一半中文一半英文v-412
suzura |  2008.07.17(木) 12:11 |  URL |  【コメント編集】

我..................我不是討厭教人,而是因為自己也不太懂,所以教起來很不踏實!教人需要天賦.........真的,相信我!而且要有十足的耐心!我覺得你十分適合教人,因為我再笨你都能教懂!v-398
猫 |  2008.07.17(木) 23:59 |  URL |  【コメント編集】

v-403我一定沒有教人的天賦, 因為本小姐脾氣不太好所以動不動便發火了

因為我再笨你都能教懂>>>這是因為你本身很聽明, 並不是我教得好e-263
suzura |  2008.07.18(金) 23:30 |  URL |  【コメント編集】

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示
 

*Trackback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

 | BLOGTOP |